24.09.2026 15:00
Landrat Michael Geisler übergab am Donnerstag, dem 24. September 2026, einen Zuwendungsbescheid über 200.000 Euro direkt im ZirkelsteinResort in Reinhardtsdorf-Schöna an dessen Geschäftsführer Sascha Martin. Die Fördermittel fließen in die Umnutzung gewerblicher Flächen vor Ort, wobei das Vorhaben im Rahmen der LEADER-Entwicklungsstrategie realisiert wird.
Hierzu plant die ZirkelsteinResort gGmbH die umfassende Sanierung und teilweise Neuausrichtung eines bestehenden Gebäudes, das zu einem modernen Verwaltungs- und Empfangszentrum umgestaltet werden soll. Dies bündelt die betrieblichen Abläufe des Resorts zentral und schafft zugleich die Voraussetzungen für eine zeitgemäße, optimierte Gästebetreuung.
Im Zuge der baulichen und funktionalen Neuordnung wird der Komplex umfassend ertüchtigt. Neben neuen Fenstern und Türen werden die Dachkonstruktion sowie der Dachaufbau erneuert und notwendige Dämm- und Abdichtungsarbeiten durchgeführt. Komplettiert wird das Projekt durch Putz-, Trockenbau-, Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten sowie Maler-, Schreiner-, Tischler- und Estricharbeiten.
Künftig befinden sich im Erdgeschoss die zentralen Verwaltungs- und Empfangsräume, zu denen unter anderem die Rezeption, die Gästeinformation, die Buchhaltung und das Archiv gehören. Auch die Geschäftsführung, die Personalbereiche sowie Lagerflächen werden hier untergebracht. Im Obergeschoss entstehen Umkleiden, Sanitäranlagen, ein Aufenthaltsraum sowie eine Teeküche mit Besprechungsbereich für die Belegschaft. Diese räumliche Neuordnung garantiert eine klare Trennung zwischen Gäste- und Personalbereichen.
„Mit der Sanierung wird das ZirkelsteinResort langfristig als touristischer und sozialwirtschaftlicher Standort in der Sächsischen Schweiz gestärkt“, so Landrat Michael Geisler. „Die modernisierten Bereiche optimieren die internen Abläufe und schaffen zeitgemäße Arbeitsbedingungen für die Beschäftigten, während gleichzeitig die Servicequalität für die Gäste steigt. Energetische und bautechnische Verbesserungen – darunter eine effiziente Wärmedämmung sowie neue Fenster und Türen – tragen zudem zur nachhaltigen Weiterentwicklung des Resorts bei.“
Die Förderung in Höhe von 200.000 Euro erfolgt im Rahmen des GAP-Strategieplans für die Bundesrepublik Deutschland. Bei veranschlagten Gesamtkosten von rund 360.000 Euro finanziert die ZirkelsteinResort gGmbH die verbleibende Restsumme aus Eigenmitteln.